Cuốn sách này được hình thành từ tập tư liệu cùng tên do ông Hồng Lê Thọ cùng nhóm Bauvinal và thân hữu chọn lọc, chuyển ngữ và gửi tới Nhà xuất bản Tri thức. Do những hạn chế về điều kiện in ấn, chúng tôi chỉ lựa chọn một phần tư liệu, với mong muốn cung cấp những thông tin gợi mở làm tiền đề cho những khảo cứu công phu và đầy đủ hơn về vấn đề quan trọng này.
Nhà xuất bản Tri thức chân thành cảm ơn nhóm tác giả và trân trọng giới thiệu cuốn sách với đông đảo độc giả.

Các bài viết trong cuốn sách:
- CÁC TRANH CHẤP LÃNH HẢI VÀ TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI CHIẾN LƯỢC BIỂN: MỘT GÓC NHÌN LỊCH SỬ
Bruce A. Elleman (Thời Đại Mới chuyển ngữ)
- TRUNG QUỐC ĐẨY MẠNH XUỐNG PHÍA NAM TRONG CHÍNH SÁCH NGOẠI GIAO NĂNG LƯỢNG TRÊN BIỂN NAM TRUNG HOA
Michael Richardson (Nguyễn Phương Nga chuyển ngữ)
- TRANH CHẤP TRÊN BIỂN ĐÔNG: TRUNG QUỐC MƯU ĐỒ CÀNG NHAM HIỂM
Richard Fisher, Jr (Nhóm Bauvinal chuyển ngữ)
- CÁC XUNG ĐỘT TRÊN BIỂN VÀ TRANH CHẤP CHỦ QUYỀN TẠI CHÂU Á
Jim Webb (Quốc Thái lược dịch)
- ĐIỀU TRẦN VỀ VẤN ĐỀ TRANH CHẤP BIỂN ĐẢO VÀ CHỦ QUYỀN TẠI ĐÔNG Á
Peter Dutton
- TRANH CHẤP LÃNH HẢI VÀ CÁC VẤN ĐỀ VỀ CHỦ QUYỀN Ở CHÂU Á - ĐIỀU TRẦN TRƯỚC TIỂU BAN ĐỐI NGOẠI HẠ VIỆN HOA KỲ KHU VỰC ĐÔNG Á THÁI BÌNH DƯƠNG
Richard P. Cronin (Lê Thanh Bằng dịch)
- TRANH CHẤP QUÂN SỰ Ở CHÂU Á - TRUNG QUỐC KHẲNG ĐỊNH THAM VỌNG HẢI QUÂN CỦA MÌNH
Olivier Zajec (Nguyễn Hải chuyển ngữ)
- TRUNG QUỐC VI PHẠM CÔNG ƯỚC QUỐC TẾ
Đinh Kim Phúc
- TAM GIÁC TRUNG QUỐC - ĐÀI LOAN - PHILIPPINES TRONG VẤN ĐỀ BIỂN ĐÔNG
Đinh Kim Phúc
- MỤC LÂN, AN LÂN, PHÚ LÂN?
Ðinh Kim Phúc
- ĐƯỜNG CHỮ U (ĐỨT KHÚC) CỦA TRUNG QUỐC [VIỆT NAM GỌI LÀ ĐƯỜNG LƯỠI BÒ] TRÊN BIỂN NAM TRUNG HOA: CÁC ĐIỂM, ĐƯỜNG VÀ KHU VỰC
Peter Kien-Hong Yu
(Hoàng Khánh Hòa và tòa soạn Thời Đại Mới chuyển ngữ)
- XUNG QUANH YÊU SÁCH “ĐƯỜNG LƯỠI BÒ” PHI LÝ TRÊN BIỂN ĐÔNG - KỲ I: NHỮNG LẬP LUẬN MÂU THUẪN CỦA TRUNG QUỐC VỀ HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA
- MỸ TĂNG CƯỜNG THẾ BAO VÂY TRUNG QUỐC VÀ BIỆN PHÁP ỨNG PHÓ CỦA BẮC KINH
Thông tấn xã Việt Nam
- HOÀN CẢNH LỊCH SỬ DẪN ĐẾN TRANH CHẤP CHỦ QUYỀN CỦA VIỆT NAM TẠI QUẦN ĐẢO HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA: NGUYÊN NHÂN VÀ GIẢI PHÁP
TS. Nguyễn Nhã

STL (St)