- Уважаемый господин Президент! В первую очередь, позвольте выразить Вам огромную благодарность за согласие дать интервью информационному агентству «Казинформ». Какова предполагаемая программа Вашего визита в Казахстан и какие вопросы Вы хотели бы затронуть на предстоящих переговорах? Ожидается ли подписание каких-либо документов?

- Я очень рад своему первому государственному визиту в Республику Казахстан. Отношения между Вьетнамом и Казахстаном носят традиционно дружественный характер, неуклонно укрепляются и развиваются с каждым днем. Визиты на высшем уровне между двумя странами придают импульс динамичному развитию двусторонних отношений в различных сферах. Мой предстоящий визит в Казахстан имеет эту же цель.

Год назад, в ходе визита Президента Нурсултана Назарбаева во Вьетнам, мы обсудили различные меры по укреплению отношений между двумя странами. На предстоящей встрече мы оценим результаты сотрудничества двух стран за последнее время, обменяемся мнениями по трудностям и вызовам, а также согласуем конкретные направления развития двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической, энергетической, научно-технической, образовательной, спортивной, культурной областях,  а также обсудим вопросы взаимодействия на международных и региональных форумах.

В целях дальнейшего укрепления юридической базы сотрудничества двух стран в рамках нынешнего визита стороны намерены подписать ряд документов о сотрудничестве в области сельского хозяйства, банковского и межрегионального сотрудничества.

- В этом году наши страны отмечают двадцатилетие установления дипломатических отношений. Какими Вам видятся перспективы казахстанско-вьетнамского   политико-экономического сотрудничества?

- Вьетнам и Казахстан установили дипломатические отношения в 1992 году, сразу после того, как Казахстан объявил о своей независимости. В этом году наши страны отметят двадцатилетие установления дипломатических отношений. По случаю этого события Вьетнам проведет Дни Культуры Вьетнама в Астане и Алматы.

За прошедшие двадцать лет отношения сотрудничества между Вьетнамом и Казахстаном получили положительное развитие во всех сферах, особенно в политической, торгово-экономической и инвестиционной. Вьетнам рассматривает Казахстан в качестве важного партнера на пространстве СНГ и в Центральной Азии. В политической сфере Вьетнам и Казахстан связывают хорошие отношения, построенные и основанные на давней прочной  дружбе между нашими народами. Наши страны тесно взаимодействуют на региональных и международных форумах. Вьетнам открыл дипломатическое представительство в Астане и Казахстан в ближайшее время планирует открыть свое представительство во Вьетнаме.

Стороны уже заключили ряд важных документов, включая План совместных действий между Вьетнамом и Казахстаном на 2011-2013 годы, в основу которого положена цель укрепления и расширения торгово-экономического, инвестиционного сотрудничества.

В последнее время активно развивается сотрудничество в торгово-экономической и инвестиционной сферах между Вьетнамом и Казахстаном, однако остается много еще нереализованного потенциала. Мы высоко оцениваем сотрудничество двух стран в нефтегазовой сфере, особенно в области геологоразведки и добычи углеводородов, которое осуществляется на основе Меморандума между Министерством торговли и промышленности Вьетнама и Министерством энергетики и минеральных ресурсов Казахстана о сотрудничестве в сфере энергетики и минеральных ресурсов (2009г.) и Соглашения о сотрудничестве между нефтегазовой корпорацией Вьетнама «ПетроВьетнам» и АО «НК «КазМунайГаз» (2009г.).

В ближайшее время, мы намерены усилить взаимодействие в сфере импорта и экспортa тех товаров, где стороны имеют преимущества. Вьетнам вполне может удовлетворять потребности Казахстана в сельскохозяйственной продукции, морепродуктах и желает активизировать экспорт риса, чая, кофе, орехов кешью в Казахстан и импортировать цветные металлы, удобрения из Казахстана. Одним из важных вопросов, которые будут затронуты в ходе предстоящего визита, является объявление начала переговоров о заключении соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Таможенным союзом, в который входят Казахстан, Россия и Беларусь.

Правительство Вьетнама приветствует и всегда готово предоставить самые благоприятные условия казахстанским предпринимателям, инвестирующим во Вьетнаме в те области, где Казахстан имеет преимущества, при этом приоритет отдается проектам развития инфраструктуры.

В свою очередь, предприятия Вьетнама желают инвестировать в экономику Казахстана. Так, государственная нефтегазовая корпорация Вьетнама «ПетроВьетнам» ведет переговоры с АО «НК «КазМунайГаз» о Соглашении об инвестициях в области разведки и добычи нефти и газа в Казахстане.  Это - перспективная сфера для развития и расширения сотрудничества не только во Вьетнаме, Казахстане, но и в третьих странах.  Инвестиции крупнейшей вьетнамской корпорацией «ПетроВьетнам» способны принести практические интересы экономикам обеих стран.

- Готов ли Вьетнам принять участие в проектах в рамках Государственной программы по форсированному индустриально- инновационному развитию Республики Казахстан?

- Вьетнам и Казахстан -  страны с динамично развивающимися экономиками и обладающие большими потенциалами развития. В последние годы, помимо уже достигнутых результатов сотрудничества, курс Вьетнама на ускоренную индустриализацию и модернизацию и проведение Казахстаном Государственной программы по форсированному индустриально-инновационному развитию открыли новые возможности для дальнейшего углубления торгово-экономических и инвестиционных отношений между двумя странами. Вьетнамская сторона заинтересована и желает принять участие в крупных экономических проектах в Казахстане.

По мере развития страны вьетнамские предприятия неуклонно развиваются, становясь потенциальными партнерами для иностранных инвесторов, одновременно расширяя свой рынок в мире и регионе. К концу 2012 года Вьетнам будет иметь 627 инвестиционных проектов за рубежом с общим зарегистрированным капиталом около 10,8 млрд. долларов США, реализуемых в 55 странах и регионах. На основе накопленного опыта, предприятия Вьетнама вполне способны участвовать в крупных проектах в Казахстане, особенно в таких областях, как энергетика, геологоразведка и добыча природных ресурсов и телекоммуникация.

- По итогам визита Президента Нурсултана Назарбаева в Ханой стороны создали Деловой совет Казахстана и Вьетнама. Какие сферы сотрудничества интересны для вьетнамского бизнеса?

- Я высоко оцениваю создание Делового совета Вьетнама и Казахстана, который имеет цель стать мостом развития инвестиционных и торговых связей между предприятиями двух стран.

Казахстан является одним из важных рынков для вьетнамских предприятий в Центральной Азии. Помимо сотрудничества в энергетической, горнодобывающей, телекоммуникационной сферах, вьетнамские предприятия обладают возможностями и желанием развивать сотрудничество с казахстанскими партнерами в цветной металлургии, текстильной и сельскохозяйственной отраслях.

Я надеюсь, что государственные органы Вьетнама и Казахстана продолжат поощрять и создавать благоприятные условия для того, чтобы вьетнамские предприятия осуществляли в Казахстане инвестирование и успешно вели бизнес. Со своей стороны Вьетнам будет создавать благоприятные условия для того, чтобы казахстанские предприятия усилили инвестиционную деятельность и бизнес во Вьетнаме в тех областях, где у Казахстана имеются потенциалы.

- Как вы знаете, двадцать лет назад, на 47-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Президент Республики Казахстан  Нурсултан Назарбаев впервые озвучил идею созыва Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии. На Ваш взгляд, какова нынешняя роль СВМДА в обеспечении мира и безопасности в Азии?

- Совещание о взаимодействии и мерах доверия в Азии (СВМДА) создано в 1992 году по инициативе Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Движущей силой этой инициативы стало стремление создать международный форум по укреплению сотрудничества, направленного на обеспечение мира, безопасности и стабильности в Азии.

Сегодня СВМДА включает двадцать четыре государства-члена, которые охватывают около 90% территории и населения Азии. Восемь стран и три международных организаций имеют статус наблюдателей. Таким образом, СВМДА является важным международным форумом, где страны-члены могут обсуждать и укреплять региональное сотрудничество в военно-политической, экономической, гуманитарной, экологической, а также заниматься поиском путей решения новых вызовов и угроз.

Вьетнам разделяет позицию СВМДА о необходимости способствовать коллективному подходу к вопросам безопасности и считает, что меры укрепления доверия являются важным инструментом обеспечения региональной безопасности. Я считаю, что в условиях глобализации мировой экономики, диверсификации странами внешних связей, усиления диалога и сотрудничества, СВМДА обладает большим потенциалом для развития, особенно, учитывая масштаб экономик, разнообразия культур его членов. Как активный и ответственный член СВМДА Вьетнам продолжит вносить свой конструктивный вклад в работу организации для обеспечения безопасности, мира, сотрудничества и развития в регионе.

По случаю 20-летия Совещания я хотел бы пожелать, чтобы СВМДА продолжал играть свою роль в содействии в поддержании мира, стабильности, безопасности, сотрудничества в регионе и мире.